trial and error أمثلة على

• So I went through a period of trial and error searching.
  لذلك فقد مررت بفترة من التجريب والبحث العميق
• It will be trial and error for a while.
  ستكون أحياناً كالتجربة و من الممكن أن تفشل
• These were found by trial and error over a great deal of time.
  وجدنا ذلك بالتجربة والخطأ في وقت طويل
• Trial and error may have been sufficient to solve this particular problem.
  لعل التجربة والخطأ كانا فعالين لحل هذا المشكلة المعينة.
• It's trial and error and a little prayer thrown in for a good measure.
  لنقوم بالتجريب و نقوم بعمل مقياس جيد
• What kind of trial and error would prove useful?
  أية تجربة وخطأ ستثبت فعاليته؟
• Seizure threshold is determined by trial and error ("dose titration").
  يتم تحديد عتبة الاستيلاء عن طريق التجربة والخطأ ("معايرة الجرعة").
• It's a matter of trial and error until the right drug or combination of drugs is found.
  انها مسألة التجربة والخطأ حتى نجد الدواء او مجموعة الادوية المناسبة
• In 1942 through an horrific process of trial and error these Nazis created something entirely new in History
  في 1942 خلال عملية شنيعة للتجربة والخطأ هؤلاء النازيين خلقوا شيئاً جديداً تماماً في التاريخ
• Amount of damage in these circuits, they did well to hit the right century. Trial and error after that.
  بسبب الضرر الذي أصاب أجهزتهم، فقد نجحوا في العبور للقرن الصحيح، لكن عليهم المحاولة فيما وراء ذلك
• The Edisonian approach to innovation is characterized by trial and error discovery rather than a systematic theoretical approach.
  (يونيو 2013) النهج الإديسوني إلى الابتكار يتميز بالاكتشاف عن طريق التجربة والخطأ بدلا من اتباع نهج نظري منهجي.
• An unthinking process of evolutionary trial and error has created these virtual creatures that can move and react in real time.
  تلك العملية التطويرية لعملية التجربة والخطأ قد صنعت مخلوقات وهمية قادرة على التحرك والتصرف بشكل واقعى
• Edison was not alone in using trial and error (more accurately termed by Hughes as "hunt and try") because he, like others, was working at the edges of contemporary theory.
  مثل الآخرين - كان يعمل عند حواف النظرية المعاصرة.
• Okay, now, Mr. Vobernick, it's really trial and error with the antinausea meds, but I promise I'm gonna find you something that works.
  حسناً، الآن يا سيد (فوبيرنيك ). انها حقاً تجربة مريرة مع الأدوية المضادة للغثيان لكنني اعدك ااني سأعثر على شيء افضل
• Based on detailed study of his notebooks a number of scholars have pointed out that Edison generally resorted to trial and error in the absence of adequate theories.
  بناء على دراسة مفصلة لكتاباته, عدد من العلماء قد أشاروا إلى أن اديسون عموماً لجأ إلى التجربة والخطأ عند غياب النظريات الكافية.
• In order for this thing to work the way we want it to, it has to be broadcasting on the correct frequency unfortunately we don't know what that frequency is, so we'll use a trial and error approach.
  ..كي يعمل الجهاز كما خططنا له يجب أن يبث على التردد الصحيح للأسف ..لا يمكننا تحديد ذلك التردد
• The historical record indicates that Edison's approach was much more complex, that he made use of available theories and resorted to trial and error only when no adequate theory existed.
  السجلات التاريخية تشير إلى أن نهج أديسون كان أكثر تعقيدا بكثير، وأنه جعل يستخدم النظريات المتاحة، ولم يلجأ إلى التجربة والخطأ إلا حين لم توجد نظريات كافية.
• The child will increasingly learn to share and become aware of others emotions, as well as learn cause and effect through trial and error of adjusting and solving problems in play.
  وسيتعلم الطفل مشاركة الآخرين فضلًا عن المحافظة على مشاعرهم بشكل متزايد، بالإضافة إلى معرفة السبب والنتيجة من خلال التجربة ومعرفة أخطاء تسوية المشكلات وحلها في اللعب.
• Frémy's former student Henri Moissan persevered, and after much trial and error found that a mixture of potassium bifluoride and dry hydrogen fluoride was a conductor, enabling electrolysis.
  تابع هنري مواسان، والذي كان طالباً سابقاً لفيرمي، التجارب في هذا السياق، واكتشف بعد محاولات كثيرة والعديد من التجارب المضنية أنّ مزيجاً من بيفلوريد البوتاسيوم وفلوريد الهيدروجين الجاف يكون ناقلاً للتيّار، ممّا يمكّن من إجراء التحليل الكهربائي.
• 22 May – Researchers have developed algorithms that enable robots to learn motor tasks through trial and error using a process that more closely approximates the way humans learn, marking a major milestone in the field of artificial intelligence.
  22 مايو طوّر باحثون خوارزمية تُمكّن الروبوتات من تعلم المهام الحركية من خلال التجربة والخطأ باستخدام طريقة تقارب كثيرًا طريقة البشر في التعلم، صانعين بذلك إنجازًا كبيرًا في مجال الذكاء الاصطناعي.